【必読】ご注文の前に必ずお読みください！

SOLD OUT

この度は、ご来店いただきましてありがとうございます。インドの手仕事から生まれる貴重なテキスタイルを使い、店主がインドの女性が普段着るインド服のデザインをベースに日本でも普通に着てていただけるようなデザインにアレンジし、インドのテーラーさんが丁寧に丁寧に仕立てたオリジナル服saccoです。

お手数ですが、トラブルを防ぐためにも、ご購入前に必ず最後までお読みいただき、お買い物をお楽しみくださいませ❤︎

主にインド製の商品において、製品加工や素材の特性上、織りキズ、染めムラ、プリントズレ、シワ、ネップ、色落ち、変色、色移り、染料の匂い等がある場合がございます。 生産工程上避けられない場合が多く、不良品ではございません。

In the items made mainly in India,there may be a weave crack, dyeing unevenness, print gap, little mis-print, wrinkles, a nep, decoloring, discoloration, a color change, the smell of dye and so on. On a production process or the characteristic of a material, they cannot be avoided in many cases. Therefore they are not inferior items.

インド製品のブロックプリントの場合、インクのこぼれ、版木によるムラ、プリントズレなどは不良品として扱っていません。

In the case of block prints of India products, there might be the drip of ink, the unevenness and print gap, etc.We do not consider these to be defect.

ビーズ・スパンコールは商品、装飾部分ごとに、個数や箇所の違い、脱落などが見られる場合がありますが、不良品ではありません。商品の風合い、個性としてお楽しみください。

Regarding the beads , the spangles and so on(Accessories of clothes), although the difference in the number and arrangement, omission of them, etc. might be seen in every items, they are not defect.Please enjoy their individuality.

この布が生まれた背景ともに、手仕事の気配が感じられ、愛すべきインドの味わい深さとしてご理解いただき、お買い求めください。

《 インド製品のお取り扱いについて 》

濃いお色目の布・衣料品は色落ちや色移りがございます。白い衣料品と合わせる際はご注意ください。

長くご愛用いただくため、漂白剤の入っていない中性洗剤をお使いのうえ、水でやさしく押し洗いしてください。洗濯機をご利用の場合、洗濯ネットを使用してください。

干すときは、裏返して直射日光の当たらない日陰に軽く形を整えて陰干ししてください。

天然染料や伝統的な染料（合成染料含む）を用い、伝統的な手法で染めております。ご使用を重ねる毎に、色が褪めて、味わいが出てまいります。

商品の画像はお使いのパソコン環境等により実際の色やイメージと若干異なる場合がありますが、ご了承のほどよろしくお願いします。

気になる点がございましたらご遠慮なくお問い合わせください。

【 ご注文後の流れ 】

ご注文後、当店からのメールを持ってご注文確定とさせていただきます。

ご注文からお届けまでの間、下記メールをお送りいたします。

01. 注文内容確認メール：
ご注文いただくと、件名「ご購入いただきありがとうございます。」で自動配信メールが送信されます。　

※ご注文はまだ確定しておりません。

02. 注文確定メール：
当店にて在庫確認後に、「ご注文ありがとうございます。」という件名で、ご案内メールを差し上げます。完売または欠品していた場合は、その旨をお知らせするメールをお送りします。

※お支払い方法で、銀行振込・コンビニ決済・Pay-easyの選択いただいたお客様は、注文確定メールが届くまで支払いをお待ちください。

03. 商品発送のご連絡メール：
商品発送完了後、自動配信メールと、当店からの商品発送のご案内メールをお送りいたします。

※オンラインと実店舗で在庫を共有し、販売しております。

オンラインストアと実店舗の在庫データは同期しておらず、手動による修正を行っています。在庫データの更新は、鋭意努めておりますが、それでもご注文くださいました時点で在庫切れが発生している場合がございます。

その際は、注文頂きました内容にお応えできないケースもございます。誠に勝手ながら、ご了承のほどよろしくお願いいたします。

【 お支払い方法について 】

下記のお支払い方法に対応致しております。
・クレジットカード決済
・コンビニ決済・Pay-easy
・銀行振込

※コンビニ決済・Pay-easy、銀行振込の手数料は、お客様のご負担となります。

【 配送方法・送料について 】

ゆうパックにて発送
配送地域により金額が異なります。

※少し窮屈な状態となりしわが寄りやすくなりますが、それでも大丈夫な場合は、1着のみ、レターパックでも発送(¥510)可能です。ご注文の際、ご希望の発送方法をお選びください。

※レターパック発送の対象商品でも、以下の場合は宅急便でのお届けとなります。ご注文の際に宅急便をお選びください。

✔︎指定数量以上の場合
✔︎対象商品以外の商品と合わせてご注文の場合

※タイミングによっては、ご注文からお届けまで1週間ほどかかることもあります。

※何かしらの理由で発送に遅れが生じる場合は、メールにてご連絡させていただきます。

※配送中の事故や紛失等の責任は負いかねますので予めご了承ください。

⚪︎日時指定，保証付きをご希望の方は

決済画面の配送方法にて*ゆうパック*をお選び頂き備考欄に指定日をご記入ください。

※ 翌日などのぎりぎりのご希望はお受けできません。

▸ ご注文後に◯◯日に届くように…等のご要望にはお応えできませんのでご注意ください。

日時指定はゆうパックのみとなります。

【 商品到着の目安 】

お支払い後1~3日程で発送いたします。

大阪府から近い場所への発送の場合は1~3日、遠い方で3~5日が到着の目安です。

早めをご希望の方は早めのお支払いをお願いいたします。

ポストに投函されないサイズの場合がありますので、ご不在の場合には早めに郵便局への再配達依頼をお願いいたします。

【 返品・交換について 】

商品をお受け取り後、お届けした商品に間違いがないか、すぐに状態をご確認ください。

《商品不良の場合、誤配送の場合》

商品は発送前に十分に確認させていただいておりますが、もし、商品不良・誤送がございましたら、すぐに交換の手続きをさせていただきます。

(交換商品の在庫がない場合は、返品とさせていただきます。)

※ご返送・交換の際にかかる送料は、当店が負担させていただきます。

以下の場合、商品不良、誤配送でも返品・交換をお受けできません。どうぞご了承くださいませ。

✔︎お洗濯をされた商品

✔︎お届けした日から1週間を過ぎてご連絡いただいた場合